Terms of use
Version: 2026-09-14-v1
Link to this versionOperator and service
LAZAR KOVAČEVIĆ PR USLUGE INFORMACIONE TEHNOLOGIJE ISHIROS ZRENjANIN · Sutjeska 18, Zrenjanin, Srbija · APR, MB 68756898 · Tax ID: 115930678
Contact: podrska@nekretninenaprodaju.rs.
The portal provides property advertising and search in Serbia. The operator does not provide brokerage and is not a party to a sale or lease agreement. You arrange your relationship with an advertiser or registered intermediary separately.
The portal provides browsing, search, accounts, saved listings and searches, and publication through available features. The availability and scope of each service are stated alongside it. A paid service requires a separate offer and acceptance of its price and terms before ordering.
Accounts and acceptance
The account holder must be an adult with legal capacity or an authorised representative. Provide accurate details and protect access credentials. Legal information is available before email registration and external-account sign-in. After confirming your identity, explicitly accept the displayed terms version before continuing to account features. Signing in alone is not acceptance; no retroactive acceptance is attributed to existing accounts.
The server records the accepted version and time. You can save or print the document using your browser. Correct entries before confirming; report account mistakes to the operator. SR/EN/RU texts of the same version must contain the same obligations. Mandatory legal rights prevail.
Listing rules
Publish only offers you are authorised to advertise and material for which you have the required rights. Owning property does not confer copyright in another person’s photograph. Price, location, area, layout and availability must be accurate; disclose additional costs and commission. Intermediaries must give their registered business name and entry number in the Register of Intermediaries and hold the required agreement.
Check public contacts, addresses, coordinates and photos before publishing. Other people’s data and recognisable faces require an appropriate basis and consent where required. Remove unnecessary documents, faces and private details. Clearly label visualisations and proposed future conditions.
False or misleading listings, unauthorised copies, impersonation, unlawful discrimination or other illegal content, malicious links and security bypasses are prohibited. Correct or withdraw offers when unavailable or no longer authorised.
Limited content permission
Copyright remains with its holders. Publication grants the operator a non-exclusive, royalty-free permission during lawful publication to store, technically process, format, automatically translate descriptions for the portal’s language versions, and display content on the portal solely to deliver the requested service. Technical suppliers receive only the scope needed to deliver that service.
This does not authorise separate photo sales, training other parties’ models, distribution to other portals or separate advertising campaigns. It does not permit misleading changes to the property or infringement of moral rights. Withdrawal ends new public use under this permission; technical and evidential copies follow justified retention and the Privacy notice procedure.
Reports, responsibility and ending use
Send reports or complaints to the operator with a listing link, reasons and a reply contact. Unlawful content is removed without delay, within two working days of a valid request, under the conditions of Article 20 of the Serbian Electronic Commerce Act. We acknowledge consumer complaints, respond within eight days and resolve them within 15 days, except an extension permitted by law under its required conditions. We explain the decision and reasons; you may request reconsideration. Court and inspection orders have their own deadlines.
Verify offers and legal status with the advertiser and a suitable professional. Display is not a guarantee of ownership, price, sale or uninterrupted availability. The operator’s statutory liability and users’ mandatory rights are not excluded.
You may stop using the service at any time and request account closure through the operator’s contact. Where the Serbian Consumer Protection Act applies, you retain rights to the agreed service, remedies for lack of conformity and termination; being free does not itself exclude all consumer rights. If you have a distance-contract withdrawal right, exercise it within 14 days of conclusion by emailing the operator a clear statement with your name, account address and contract date. The prescribed form is supplied with the contract where required by law; you may also withdraw through another clear statement. Accepting these terms does not waive the right. After withdrawal, stop using the service; any payment is refunded within the statutory period. After a complaint, you may use out-of-court consumer dispute resolution and judicial protection. A specific paid offer must state its price, duration, renewal, cancellation and withdrawal conditions before ordering.
Serbian law applies while preserving mandatory rules applicable to the particular user. Internal procedures do not restrict access to authorities or courts. Material changes require appropriate notice; a new paid service or separate purpose does not arise automatically from updated terms.