nekretninenaprodaju.rs

Уведомление о конфиденциальности

Версия: 2026-09-14-v1

Ссылка на эту редакцию

Оператор данных и контакты

LAZAR KOVAČEVIĆ PR USLUGE INFORMACIONE TEHNOLOGIJE ISHIROS ZRENjANIN · Sutjeska 18, Zrenjanin, Srbija · APR, MB 68756898 · Налоговый номер (PIB): 115930678

Вопросы о данных: podrska@nekretninenaprodaju.rs.

Оператор определяет обработку данных для аккаунтов, работы портала и публикации объявлений.

Данные, цели и основания

Для работы и безопасности сайта обрабатываются IP-адрес, время и необходимые технические данные запроса на основании законного интереса в надёжной работе и предотвращении злоупотреблений. Email, идентификатор аккаунта и данные аутентификации используются для входа и запрошенных функций. Паролями управляет сервис аутентификации.

Заголовок, описание, цена, характеристики, фотографии, местоположение и контакты нужны для подготовки и публикации по вашему запросу. Деловые сведения, членство и полномочия служат доступу агентств и необходимым проверкам. Для данных представителей и сотрудников применяется соответствующее основание; не предполагается, что каждый лично является стороной договора.

Избранное и сохранённые критерии поиска служат запрошенным функциям. Локальный выбор может быть перенесён в аккаунт после принятия условий. Уведомления о поиске по email, когда доступны, включаются отдельно и могут быть отключены. Они не обязательны для аккаунта и не разрешают маркетинг.

При входе через внешний аккаунт используются идентификатор, email и основные профильные сведения, предоставленные выбранным сервисом. Для поиска с ИИ внешний поставщик обработки текста получает запрос, а для перевода — описание объявления и выбранные языки, чтобы выполнить запрошенную функцию. Не включайте ненужные персональные данные. Принятие условий фиксируется с аккаунтом, версией, языком и временем на основании законного интереса в подтверждении договорных отношений и защите прав. Это не согласие на маркетинг.

Источники и обязательные данные

Данные поступают от вас, уполномоченного рекламодателя или выбранного сервиса входа. Уведомление о косвенно полученных данных и источнике подчиняется применимым правилам и исключениям закона. Для аккаунта нужны email и способ входа; для публикации — обязательные поля формы. Без них функция недоступна. Не размещайте личные идентификационные номера, документы, медицинские или банковские данные.

Публичная информация

Описание, фотографии, характеристики, местоположение и контакты опубликованного объявления публично доступны посетителям. Указанные адрес и координаты могут быть точными. Проверьте предварительный просмотр. Поисковые системы и другие лица могут копировать контент; отзыв всех их копий не гарантируется.

Звонки и email из объявления направляются непосредственно рекламодателю. У портала нет собственного почтового ящика для этих разговоров.

Получатели и международная передача

В необходимом объёме данные получают поставщики ИТ-услуг для хостинга и хранения данных и фотографий, входа пользователей, доставки системных писем, обслуживания портала, карт и обработки текста с ИИ. Для хранения базы и фотографий используется инфраструктура в Европейской экономической зоне; доставка и поддержка, email и обработка с ИИ могут также включать США и другие страны работы поставщиков. Передача из Сербии подчиняется статьям 64–69 сербского Закона о защите персональных данных: адекватному уровню защиты либо иным допустимым законом условиям и соответствующим гарантиям. Сведения о конкретных получателях, странах и применённых гарантиях, включая получение их копии, можно запросить по контакту для конфиденциальности. Принятие политики не заменяет правовое основание передачи.

Уполномоченные сотрудники оператора получают доступ в рамках своих задач. Для передачи органам власти необходимо законное основание.

Сроки хранения

Данные аккаунта, избранное и сохранённые поиски хранятся, пока служат аккаунту, либо до удаления. Объявления, черновики, фотографии и переводы хранятся, пока нужны для публикации и редактирования; неактивные черновики не удаляются автоматически. Снятие объявления не означает запрос на удаление всех данных. Идентификационные сведения коммерческого рекламодателя хранятся во время рекламы и 30 дней после её окончания, когда этого требует сербский Закон о рекламе. Потребительские претензии хранятся не менее двух лет. Доказательства принятия условий, полномочий и споров ограничиваются соответствующим законным сроком или защитой конкретного права. Технические и почтовые журналы хранятся, пока нужны для доставки, исправления ошибок и безопасности. Внешний поставщик ИИ может хранить запросы и ответы в журналах безопасности до 30 дней либо дольше, когда этого требуют закон или предотвращение вреда; по умолчанию они не используются для обучения моделей. Сроки хранения в браузере указаны в Политике cookie.

Снятие объявления и полное удаление данных — разные действия. Ограниченное хранение в силу закона или конкретного спора не разрешает дальнейший публичный показ или маркетинг.

Ваши права и запросы

На условиях сербского Закона о защите персональных данных можно запросить доступ, исправление, удаление, ограничение и переносимость, возразить против обработки и отозвать согласие. Отзыв не меняет законность прежней обработки. Законные обязанности или защита конкретного права могут требовать ограниченного хранения отдельных данных.

Направьте запрос по контакту для конфиденциальности с адреса аккаунта и укажите требование. Дополнительное подтверждение личности запрашивается только при необходимости. Мы отвечаем без задержки, в течение 30 дней; при сложных или многочисленных запросах срок может быть продлён ещё на 60 дней с уведомлением и объяснением в первые 30 дней. Рассмотрение обычно бесплатно. Отказ, плата или сохранение отдельных данных требуют законного основания и объяснения. Можно подать жалобу Уполномоченному Сербии по информации общественного значения и защите персональных данных (https://www.poverenik.rs) и обратиться в суд, не исчерпывая сначала внутреннюю процедуру.

Автоматизация и изменения

Поиск и переводы используют автоматическую обработку текста. Результаты могут быть неточными: проверяйте исходное объявление и сведения у рекламодателя. Портал не принимает исключительно автоматизированных решений с юридическими или аналогичными существенными последствиями для пользователя. О существенных изменениях обработки мы уведомляем; изменение политики не означает новое согласие.

podrska@nekretninenaprodaju.rs